哈尔滨冬令营

第一次参加冬令营

作者: 杨智达 Vincent Yohanes 高中一年级(JC1)

2015年12月14日27日,是我第一次参加中国国务院侨务办公室举行的冬令营。这次不仅是我第一次参加冬令营,也是我第一次去中国。可以参加这次在北京-哈尔滨的冬令营我感到非常享受。这是因为除了能够感受到印尼所没有的大雪纷飞的冬天以外,我也学到了很多中华文化知识。还有,我也实现了我从小就有的愿望——去北京。

冬令营期间攀登万里长城-杨智达

我从小就听说:“没去过北京就如同没去过中国。” 我觉得这是因为北京不只是中国的首都, 它也是中国的政治文化中心。因为我对中国文化非常感兴趣,所以一直很想去北京。天安门,故宫,万里长城都是我向往的地方。这次冬令营去了这些地方我感到非常满足。

在北京华文学院,我跟印尼和马来西亚来的营员在一个礼拜的时间里学了书法、绘画、太极拳与中国传统的剪纸。那里的老师也教了我们一些中文口语和怎么包饺子。我们在哈尔滨-伊春学习了滑雪和在冰结的一条河面划龙舟。在这些活动中,很开心我认识了很多来自马来西亚,三宝垄, 井理汶和万隆的朋友。

这次去中国我也吃得很过瘾。我最喜欢的菜就是世界闻名的北京烤鸭。不过,因为主办方提供的食物太多,所以我们经常会剩下很多食物。在家里父母从小教我不可以浪费食物,我看到这些食物被扔掉觉得很可惜。

要回印尼的时候,我真的没感觉到两个礼拜的时间已经过去了。在去北京机场的路上我感到十分伤心。不过,我告诉自己:以后会更开心地再来中国。

学习中国毛笔书法-王隆兴

201512月哈尔滨冬令营纪录

作者: 王隆兴Ezra Ravin 高中二年级(JC2)

12月13日

我今天到飞机场差点迟到了,但是还好没有错过到北京的航班。我感觉很高兴,因为认识了一些新朋友。

12月14日

我们先到了香港然后转机去北京。我觉得很开心因为很快就到北京了。

到了北京,我们把行李放下,我们住在北京华文学院的宿舍。收拾过后,已经过了午饭时间,餐厅的午饭已经没有了,所以我去学院的超市买方便面吃。我还买了中国哈尔滨的啤酒,但是我觉得味道不太好喝,所以我把啤酒扔了。晚餐的时候,发生了一件不幸的事情,我们的组:万隆的组有一个同学因为他不习惯吃中国的食物然后他呕吐了。吃过晚餐我们去睡觉了。

12月15日

今天早上我们有书法课。书法对我来说是一个挑战因为我不习惯写书法,但是学习了以后我觉得书法不太难了。书法课以后我们有武术课,我们学了太极拳。练太极拳对身体很好,可是有点儿难。

12月16日

我今天早上去了天安门广场。那是北京的游遊景点。中国的人口有大概13亿多人。北京是中国的首都,所以那里很热闹。但是,我设法拍到了这里的古老气息。没有那么多人在我的照片所以我感觉很高兴。然后我们去天意市场买了很多东西。这个地方跟市场不太一样,跟购物广场一样但是这个地方不太大。我买冬天的东西:口罩、手套。这是我要准备去哈尔滨了。晚上,我的朋友Vincent发烧了。

12月17日

我们今天有中文课,我学的是在中级口语课,因为我的中文不太好。但是我觉得很高兴因为可以在中国学汉语。然后我们去上书法课。然后还学了手工。我觉得手工课是最好的课,因为我最擅长做手工。晚上我们坐地铁去王府井广场。地铁也很热闹,我在王府井广场去了食物市场买小吃:买炸蝎子和臭豆腐都是中国的传统食物。我最喜欢的食物是那两个食物。我也买了冬天的夹克准备去哈尔滨。

12月18日

我们今天早上学了口语,我们学要怎么样介绍自己。然后我们学了书法。然后去学做饺子。做饺子不那么难,但适应高有很多联系。我们再去王府井广场买东西。我买了很多衣服为了我的吉他表演。

12月19日

我今天早上去长城,张成长城很漂亮。午餐以后我们去北京的颐和园。颐和园是中国黄体的假期的地方。我们的晚餐是北京烤鸭。我觉得北京烤鸭不太好吃,因为我不太喜欢吃鸭子。

12月20日

我们早上再去天意市场,我要买鞋子吉他表演的鞋子。然后我们去老北京。老北京是北京的老地方。在那里有很多东西:小吃,衣服,饮料。晚上,我们乘坐火车去哈尔滨。我们在火车上过夜,我觉得我睡得不错因为火车的床铺很舒服。从北京到哈尔滨需要坐11个小时火车。

12月21日

我早上九点到哈尔滨,然后去吃午餐。然后我们坐6个小时车从哈尔滨去哈尔滨的北部城市:伊春。我们三点吃晚餐然后去外面玩游戏。吃晚餐以后,我们认识了一些马来西亚的同学。

12月22日

我们早上去伊春的林公园看了很多漂亮的树林。然后我们在外面的雪地玩很多游戏:划龙船,坐雪橇,放灯笼。

12月23日

早上我们五滑雪,我在那里玩了很长时间。然后我们从伊春回到哈尔滨。在哈尔滨的酒店不太好,但是我还可以睡着,所以我觉得酒店不错,但是我的朋友说很可怕。

12月24日

今天我们去冰雪节,然后吃春饼。

12月25日

我们去St.Sofia然后去哈尔滨购物广场的老街。老街很漂亮。晚上我们准备要表演的节目。我认识了很多新的朋友,我很高兴。

冬令营学习剪纸课-王隆兴

One comment

  1. 参加冬令营是学习和提高中文的好机会,还可以亲身体验到中国文化和地道的中国美食,希望能看到有更多的印尼学生参加。

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s